- AOK
- Abk. (Allgemeine Ortskrankenkasse) allgemein I.1.* * *[aː|oː'kaː]f -, -s abbrSee:von Allgemeine Ortskrankenkasse* * *AOK<-, -s>[a:ʔo:ˈʔka:]f Abk von Allgemeine Ortskrankenkasse public organization providing statutory health insurance to individuals living within a particular area* * *die; AOK Abkürzung = Allgemeine Ortskrankenkasse•• Cultural note:AOK - Allgemeine OrtskrankenkasseThe largest health insurance organization in Germany. Foreign visitors to Germany who need medical assistance can get the necessary forms at the local AOK office* * *allgemein (abk allg.)A. adjvon allgemeinem Interesse of general interest;auf allgemeinen Wunsch by popular request (oder demand);mit allgemeiner Billigung by common consent;allgemeine Zustimmung finden meet with general approval;allgemeines Mittel universal remedy;allgemeine Redensart generality;allgemeine Wahlen general election(s);allgemeines Wahlrecht universal suffrage;allgemeine Wehrpflicht universal conscription, compulsory military service;allgemeine Schulpflicht compusory education;Allgemeine Ortskrankenkasse (abk AOK) statutory health insurance company2. (öffentlich) public;das allgemeine Wohl the common good, the public welfareim Allgemeinen generally, in general; (im Ganzen) on the whole;das Allgemeine und das Besondere the general and the particular;vom Allgemeinen auf das Besondere schließen infer the particular from the general, instantiate (s. th. [general] in sth [special]);das ist mir viel zu allgemein that’s much too general for my tasteB. adv1. in general, generally;es ist allgemein bekannt, dass … it’s a well-known fact that…, it is common knowledge that …;allgemein bildend → allgemeinbildend;allgemein gebrauchtes Wort (alltägliches) word in general use;allgemein gültig → allgemeingültig;es ist allgemein üblich, dass man … it’s (oder that’s) common practice (US -se) to …;allgemein verbindlich generally binding;allgemein verbreitet widespread, popular;allgemein verständlich comprehensible, simple2. (Ggs konkret, detailliert) generally; (oberbegrifflich) generically;allgemein anerkannt generally accepted;allgemein gesprochen generally speaking;allgemein gehalten general;allgemein gebrauchtes Wort (Ggs speziell) word used in a general senseOrtskrankenkasse f:Allgemeine Ortskrankenkasse (abk AOK) local branch of the national health insurance scheme* * *die; AOK Abkürzung = Allgemeine Ortskrankenkasse•• Cultural note:AOK - Allgemeine OrtskrankenkasseThe largest health insurance organization in Germany. Foreign visitors to Germany who need medical assistance can get the necessary forms at the local AOK office
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.